哈梅斯·罗德里格斯在加盟麦德林国民竞技不久后，正式宣布告别哥伦比亚国家队，表示“是时候结束我生命中最重要的阶段之一了”。现年35岁的他在社交媒体上分享了感人的视频，回顾与国家队的岁月，强调这段经历对他的意义。
作为球队的核心中场，哈梅斯曾三度参加世界杯，并在2014年巴西世界杯中表现出色，迅速崭露头角，获得全球关注。他以131场的出场纪录成为哥伦比亚国家队出场次数最多的球员，攻入31球，位列历史射手榜第二。他被视为前辈卡洛斯·巴尔德拉马的接班人，承载着球迷的期待。
在退役时，哈梅斯感慨身穿国家队战袍的梦想和责任，并回忆起在巴西世界杯上标志性的进球，他在对乌拉圭的比赛中，以一记精彩的凌空抽射帮助球队取得胜利。过去15年里，无论经历何种挑战，他始终是民族英雄，尤其是在关键时刻总能挺身而出。 球友会
2016年，他在百年美洲杯期间曾因伤参赛，克服困难为球队打入制胜球，帮助哥伦比亚获得第三名。2024年美洲杯中，他以最佳球员的身份助球队再入决赛，虽最终惜败阿根廷，但表现依旧令人自豪。哈梅斯表达了对国家队的深厚情感，认为自己达成了让这件球衣变得更有价值的目标。他表示自己可以平静离开，因为他为队伍付出了全部。
